گواهینامه بگیرید

خیلی از بچه‌ها وقتی بزرگ می‌شوند به پدر و مادر خود می‌گویند لطفاً کلید ماشین را بدهید می‌خواهم با ماشین، دوستانم را بیرون ببرم، دوری بزنم؛ ولی معمولاً چه اتفاقی می‌افتد؟ پدر و مادر می‌گویند تا وقتی گواهینامه‌ی رانندگی نگیری از ماشین خبری نیست. یک تأییدیه، یک certificate می‌خواهند که بدانند شما آن توانایی را […]

کارت ویزیتی به نام کتاب

کارت ویزیتی به نام کتاب

مدتی پیش برای یک مشورت در امور مالیاتی نیاز به مشاوره با یک کارشناس امور مالیاتی داشتم. یادم آمد که در یک سمینار با یک نفر آشنا شدم که اطلاعات خوبی در این موضوع داشت و کارت ویزیت او را هم گرفته بودم؛ اما هر چه گشتم آن کارت ویزیت را پیدا نکردم. ناگهان یادم […]

اثر نوشتن کتاب بر رزومه‌ی علمی شما

اثر نوشتن کتاب بر رزومه‌ی علمی شما

روزی برای حضور در یک سمینار در دانشگاه تربیت مدرسِ دانشکده‌ی علوم انسانی بودم. در بُرد دانشکده اسامی اساتید و رتبه‌ی علمی آن‌ها نوشته شده بود؛ ولی نکته‌ی جالب این بود که بخش بزرگی از کادرِ اختصاص یافته به هر استاد، به عناوین کتاب‌هایی اختصاص داشت که این اساتید نوشته بودند. با اینکه اساتید دانشگاه […]

انتشار کتاب، فرصتی برای کشف شدن

انتشار کتاب، فرصتی برای کشف شدن

انتشار کتاب، فرصتی برای کشف شدن در دنیای شلوغِ امروز، مردم فرصت ندارند شما را کشف کنند. تصور کنید یک بازیگر بسیار خوب هستید تا وقتی به صحنه نیایید و بازی خودتان را ارائه نکنید، هیچ وقت، هیچ کس متوجه توانایی بازیگری شما نخواهد شد. شما باید بر ترسِ به صحنه آمدن غلبه کنید و […]

آیا مترجمِ کتاب، باید تحصیلات خاصی در ترجمه داشته باشد؟

آیا مترجمِ کتاب، باید تحصیلات خاصی در ترجمه داشته باشد؟

برخی از هنرجویان در کارگاه‌های آموزشی می‌گویند: «ما کتاب‌هایی به زبان انگلیسی می‌خوانیم که بی‌نظیر هستند و مرتب در حال بازگو کردن آن‌ها به دوستان خود هستیم. راحت‌تر این است که به‌جای تکرار چندین باره برای افراد مختلف، آن‌ها را به‌صورت فایل صوتی یا نوشتاری در بیاوریم؛ ولی با در نظر گرفتن اینکه هیچ مدرکی […]

کسب سریع اعتبار اجتماعی

کسب سریع اعتبار اجتماعی

بسیاری از افراد، انرژی، پول و زمان زیادی صرف می‌کنند تا در آزمون‌های مختلف شرکت کنند و بتوانند به دانشگاه مورد نظرشان بروند و بعد دوباره انرژی، پول و زمان زیادی صرف می‌کنند تا از دانشگاه فارغ‌التحصیل شوند. آن‌ها در حقیقت، دنبال کسب هویت و اعتبار هستند و می‌خواهند از هم‌رده‌هایشان متمایز شوند؛ ولی کسب […]

از کجا بفهمیم کتاب مورد نظر ما چاپ شده یا نه؟

بعضی مواقع قصد نوشتن کتابی با موضوعی خاص را داریم یا می‌خواهیم کتاب نویسنده‌ای را ترجمه کنیم و باید بدانیم آیا از او قبلاً کتاب ترجمه شده‌ای منتشر شده است یا نه؟ بهترین مرجع برای این کار، وب‌سایت خانه کتاب به آدرس www.ketab.ir است. طبق قانون، تمام ناشران موظف هستند پس از چاپ کتاب، نسخه‌ای […]

چرا کتاب نمی‌خوانیم؟

ممکن است دوستی کتابی خوانده و آن را خیلی دوست داشته و به شما معرفی کرده و شما هم آن کتاب را تهیه کرده‌اید ولی از آن خوشتان نیامده باشد. اصلاً ناراحت نباشید، سلیقه‌ی افراد در کتاب‌خوانی بسیار متفاوت است؛ کتابِ مورد علاقه‌ی خودتان را پیدا کنید. ممکن است قبلاً کتابی خریده‌اید و قسمتی از […]

هدف ما از انتشار کتاب

قسمتی از کتاب یادداشت های یک ناشر در تماس با افراد مختلفی که کتاب نوشته‌اند و تمایل به نشر آن دارند، عموماً با این سؤال مواجه می‌شوم که «نظر شما درباره‌ی کتاب من چیست؟» یا «فکر می‌کنید چند نسخه از این کتاب، فروش می‌رود؟». جواب کلیِ من این است: اگر هدف شما فقط «رزومه سازی» […]

چرا بنویسیم؟

چرا بنویسیم؟

قسمتی از کتاب یادداشت های یک ناشر چرا به شما توصیه می‌کنیم کتاب بنویسید؟ بخش مهمی از تحولاتی که در زندگی یک شخص به‌واسطه‌ی نوشتن کتاب اتفاق می‌افتد، خودِ نوشتن کتاب یا پس از چاپ کتاب نیست؛ بلکه بخش بزرگی از این تحولات، ناشی از تغییر نگرش نویسنده‌ی کتاب به زندگی است. برای نوشتن کتاب […]